Sau sự kiện khiến cuộc đời họ thay đổi, Nando, Rita và Doni buộc phải đi những con đường riêng. Liệu tình bạn và các mối quan hệ của họ có thể vượt qua tất cả?

Ba thanh niên sống trong cùng khu ổ chuột ở São Paulo vẫn duy trì tình bạn của họ trong khi theo đuổi ước mơ riêng giữa một thế giới của âm nhạc, ma túy và tôn giáo.

Ba thanh niên sống trong cùng khu ổ chuột ở São Paulo vẫn duy trì tình bạn của họ trong khi theo đuổi ước mơ riêng giữa một thế giới của âm nhạc, ma túy và tôn giáo.

When the progress of robotics makes Paralympic athletes the new sports stars, Maria dreams of competing against her sister. For that, she will have to enter a world of crime and violence.

Khi Doni mệt mỏi vì cái giá của sự nổi tiếng, Rita nghĩ về sự nghiệp mới và Nando nhìn lại con đường mình đã chọn. Những rủi ro lúc này đang cao hơn bao giờ hết.

Đang tìm cách thoát khỏi nanh vuốt của kẻ buôn người, thiếu niên nghèo khổ phải đặt lên bàn cân những nguyên tắc đạo đức của mình trong khi đang chật vật để sống sót.